日常 [畢業心得] 電氣通信大學（電通大・UEC）六年求學感想
本月我將畢業於日本調布市的國立大學——電氣通信大學，結束從本科一年級到碩士二年級共六年的學習生活。由於新冠疫情的影響，畢業典禮是否舉行尚未確定，但估計我的最後一次踏入校園就是參加畢業典禮了。內心有一種「終於結束了……」的感覺，但同時也有些許...
日常 
日本文化 日本校園社團活動「部活」的真實面貌——一位大學生的經驗分享
1. 你聽說過「部活」(Bukatsu, 部活、ぶかつ)嗎？如果你曾經看過日本的動畫或電視劇，或許對「部活」(Bukatsu, 部活、ぶかつ)這個詞並不陌生。在劇中，日本學生經常被描繪成參加校園社團活動，例如運動、樂器演奏或藝術創作，這些活...
網路用語 「ブリカス」的意義與日語解釋
這篇文章將解釋一個由日本人在學習英語過程中創造出的日語俚語，也就是「ブリカス」。您是否聽過「brikasu」或「burikasu」（ブリカス）這個詞呢？這是一個在日本網路文化中誕生的俚語，由「Britain（ブリテン）」和「Kasu（カス，...
資訊科技 AI 僅是構成技術的一部分：為什麼不能讓 AI 成為主角
作為一位在數據科學領域工作多年的從業者，我深刻體會到，當我們試圖以 AI 解決問題時，若將 AI 作為核心來設計 IT 解決方案，往往會導致失敗的風險顯著增加。特別是在數位轉型（DX）的動機下，許多企業以「我們也要導入 AI，善用數據！」的...
資訊科技 敏捷開發並不適合SI業者的委外專案
敏捷開發並不適合SI（系統整合商）業者的委外專案。這或許對某些人來說並不是什麼新鮮事，但筆者認為，這樣的觀點仍需更明確地闡述。因此，本文將整理出「敏捷開發為什麼不適合日本SI業者的委外開發」的原因。在開始之前，先說明筆者的背景：我主要從事S...
網路用語 綠色大叔（緑のおじさん）是誰？シャリア・ブル的進化與再評價
「綠色大叔」是指在動畫《機動戰士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-》（機動戰士ガンダム GQuuuuuuX -Beginning-）中登場的角色——シャリア・ブル（夏利亞·布魯）的暱稱。此愛稱源於角色綠灰色的髮色和軍服...
網路用語 日本語スラング脳燒掉(脳を焼かれる)是什麼意思？
你听说过“脑袋被烧”这个表达吗？这个词语用来形容某个事件或经历对人心灵产生强烈冲击，从而引发价值观或思维方式发生巨大变化的瞬间。就像背脊被电流击中般的感动，或者过去的常识被彻底颠覆的震撼场景，用“脑袋被烧”这句话可以简洁地概括这些感受。这个...
網路用語 「ブリカス」的含義：日語解釋
這篇文章是對日語俚語「ブリカス（Brikasu）」的英文解釋，內容由學習英語的日本人創作。你是否聽過「Brikasu」或「ブリカス」這個詞？這是一個日語網絡俚語，由「ブリテン（Britain）」和「カス（Kasu）」，意為「垃圾」，結合而成...
日常 我喜歡魚的血合肉
我喜歡魚的血合肉如同標題所寫，我對魚的血合肉（日本語：血合い）情有獨鍾。其中，我最喜歡的是鯖魚的血合肉。每次做鯖魚味噌煮（日本語：サバの味噌煮）時，我總會挑選那些血合肉比較多的大塊魚肉。鮭魚的血合肉我也很喜歡。從小到大，我就對血合肉有著特殊...
網路用語 大宮大盆栽祭：感受盆栽文化的年度盛會
1. 大宮盆栽村的百年傳承位於日本埼玉縣埼玉市北區的大宮盆栽村（大宮盆栽村），始建於1925年，是在關東大地震後，由來自東京的盆栽業者遷移至此建立的。這片土地因其適合盆栽栽培的土壤和氣候而聞名，逐漸成為國內外盆栽愛好者心中的「盆栽聖地」。2...